Le projet a été suivi par
Catherine Iselin | Iselin Fine Arts Bureau, Bâle:  
gestion de projet, concept, recherche, textes, interviews, rédaction 

Équipe de projet Burckhardt
Sonja Dörig, Stephanie Köhler, Lilo Köhlmoos, Felix Spangenberg, Patricia Verdecchia, Carolin Würthner: 
direction de projet, recherche, textes, interviews, rédaction 

Conception et mise en page
Norman Kapust, Anne Kohlermann, Jürgen Michalski, Christian Schwentke | Realgestalt, Berlin

Conception graphique
Valentin Pauwels, Bâle 

Mise en œuvre technique
Julia Bommersheim, Michelle Christ, Niklas Dunke, Dilan Egin, Selina Strohmeier, Diego Zumbrunn | Valencia Kommunikation, Bâle 

Relecture
Claus Donau, Bâle 

Traduction, correction
textocreativ, Sion  

Nous tenons à remercier tout particulièrement 
Daniela Baumann, Leonhard Burckhardt, Veronika Burckhardt-Henrici, Guido Doppler, Peter Epting, Barbara Langensteiner-Burckhardt, Regina Langensteiner, Timothy O. Nissen, Samuel Schultze, Paul Waldner